Recomendación literaria

 

Esta recomendación de Diego Curatella sobre el libro "Veladuras" nos invita a conocer la obra de su escritora, María Teresa Andruetto, quien visitará el Valle de Traslasierra en mayo de 2018.

Lenguajear y cultura

Una cultura es una red de coordinaciones de emociones y acciones en el lenguaje que configura un modo particular de entrelazamientos del actuar y del emocionar de las personas que la viven. Yo llamo conversar, aprovechando la etimología latina de esta palabra que significa dar vueltas juntos, al entrelazamiento del lenguajear y el emocionar que ocurre en el vivir humano en el lenguaje. Más aun, mantengo que todo quehacer humano ocurre en el conversar, y que todas las actividades humanas se dan como distintos sistemas de conversaciones. Y es también por esto mismo que mantengo que las distintas culturas como distintos modos de convivencia humana, son distintas redes de conversaciones, y que una cultura se transforma en otra cuando cambia la red de conversaciones que la constituye y define.

Humberto Maturana: Prefacio en Eisler, Riane: El cáliz y la espada. Santiago de Chile: Cuatro Vientos, 1991.